item image

 



今年07年の3月下旬に、夫の転勤に伴って
上海へやってきました。

この夏は大学の夏季中国語コースに通っています。

夫とMダックスと3人で暮らす上海での消費を
綴っていきます。

(07年7月現在 1元=16円で計算)
住居費
0円
光熱費
0円
 外食費
43,816円
 食品費
29,194円
交信費
0円
 ファッション費
8,352円
 趣味・遊興費
7,312円
 交通費
13,440円
 雑用品費
6,791円
交際費
0円
 その他
10,792円
合計:119,697円

2007年8月27日(mon)

晴れ、最高気温34度。アクセサリー作り仲間で、美大つながりの上海友達Aちゃんと、豫園のアクセサリーパーツ屋さんに始めて行ってみた。観光地で有名な豫園の周辺には、なんと若者向け服飾雑貨や文具、アクセサリーパーツの市場がある。う〜ん、驚いた。スワロフスキーや天然石ビーズ、プラスチックビーズがあるある! そしてペンチやテグス、トルソーなどの道具も手に入る。スワロフスキーはニセモノも多い中国。ここなら安心よ、と教えてもらったお店は浅草に本店がある日本独資の店だった。昼は豫園といったら「南翔饅頭」のショウロンポウ! 今日は平日なのに観光客が多かったけれど、20分待って着席。美味しいショウロンポウを食べて、午後はまた市場へ。その後、タクシーで新天地まで移動し、お茶。 収穫があった日だった。

本日の支出
  • 地下鉄(上海科技館〜黄陂南路)(交通カード利用)
    0円

  • タクシー(黄陂南路〜豫園)(交通カード利用・14元)
    0円

  • ペンチ(東装飾品配件/福佑路)
    96円

  • テグス 2巻(東装飾品配件/福佑路)
    320円

  • ショーロンポー3篭、ビール2本(南翔饅頭店/豫園)(二人で1728円のところ割り勘)
    864円

  • カフェモカ ショート(スターバックス/新天地)
    336円

  • タクシー(新天地〜上海科技館)(フーシン東路トンネル経由)
    448円

  • 合計:2,064円


2007年8月26日(sun)

雨のち晴れ、最高気温34度。午前中、スコールがあった。うちはざぁざぁ降りの雨なのに、向こうはすっきり晴れているのが見える。今日は満月前。満月前、必ず体調不良になる私。今日はよくこれほどまで寝れるもんだな〜というくらい、1日寝ていた。そして夜もちゃんと眠くなった。 今日の支出、0円です。

本日の支出
  • 合計:0円


2007年8月25日(sat)

晴れ、最高気温34度。旦那は東京へ出張に。夜、旦那の同僚が黄浦江の船を借りて船上結婚パーティをするというので、私だけ出席。もといた会社なので、顔なじみが沢山いる。Nちゃん夫婦と待ち合わせをし、3人で会場となる船へ。7時に出航し、9時まで外灘(バンド)の煌びやかなイルミネーションの間を南へ北へと船は往復。150人乗りの船で、満員だったよう。さすが中国の船といでもいうのか、空調がほとんど利かない、プラス新婚さんのお二人の熱気で、船内はムンムン! 楽しいウェディングパーティだった。新婚のO君、末永くお幸せに! 8月最後の土曜ということもあり、外灘(バンド)は何キロにも渡って夜景を楽しむ観光客の壁ができていた。

本日の支出
  • 地下鉄(上海科技館〜陸家嘴)(交通カード利用)
    0円

  • 交通カードチャージ(上海科技館)
    1,600円

  • 合計:1,600円


2007年8月24日(fri)

晴れ、最高気温36度。久しぶりに何も予定の無い1日だった。外は青空、じりじりと暑いので部屋で日本のテレビを見ていた。9月下旬に一時帰国するので、その航空券の予約をし、夕方は食材の買出しにカルフールへ。カルフールの魚介類は安心して買えないが、豚肉は新鮮な色をしているので、上海に来て豚を使う料理をよくするようになった。 そうそう、上海のショップでよく見かける商品のディスプレイ方法は少し日本と違っている。上海では「色」「種類」別でよく商品をディスプレイしている店舗を見かける。例えばカルフールの「ジュース」のコーナーに行くと「オレンジジュース」なら各社、様々なブランドのオレンジジュースだけを固めてディスプレイしているし、「グレープジュース」なら各社、多種なグレープジュースだけを固めてディスプレイしている。選ぶ時に、同じジュースでも企業・ブランドの比較がすぐにできるので面白い。 今日から「日経MJ」と「カーサブルータス」と「東洋経済」をとり始めた。郵送料は夫の会社負担、価格は日本と同じだ。便利な制度で重宝する。 夜、ついこの前まではカエルの大合唱が聞こえていたのに、今はすっかり秋の虫に変わっていた。上海の夏は、どんなふうに終っていくのかな。

本日の支出
  • 犬の餌 ロイヤルカナン 室内小型犬・成犬用 1.5kg(I love pet/親指広場店)
    1,440円

  • 犬の餌 犬時間 6袋(I love pet/親指広場店)
    480円

  • ゴミ袋 カルフールオリジナル 45cm×55cm 30枚 4個(カルフール/親指広場店)
    176円

  • 食器用 スポンジ5個入り(カルフール/親指広場店)
    51円

  • B5サイズ ノート 3冊(カルフール/親指広場)
    46円

  • A4サイズ ノート1冊(カルフール/親指広場店)
    78円

  • 絹豆腐、豚ヒレ肉、鳥手羽、桃ジュース、韓国のり、キャベツ、グリコポッキー、等(カルフール/親指広場店)
    1,708円

  • チョコレートクロワッサン、クロワッサン、ピザパン(パリバケット/親指広場店)
    400円

  • JAL 上海〜東京往復 FIX(JAL中国予約センター)(会社負担 8万円+TAX)
    0円

  • 合計:4,379円


2007年8月23日(thu)

晴れ、最高気温34度。午後からバイト。行きがけに爐修瓦Ν瓩亡鵑辰董犬のオシッコシートを買った。バイトが終ってからだと面倒くさくなってしまうので。今日はある日本企業が会社紹介のビデオを撮影するというので衣装を借りにきた。クルーは演者も含めて10人ぐらい。随分遠ざかっていた日本独特の爛ョーカイ瓩塀いがプンプンしていて懐かしく思う反面、もう戻りたくないな(日本に戻って仕事に)、と感じた。 バイト終了後は、いつも利用している駅の隣駅まで歩いてみた。プラタナスの並木がまるで街を守ってかのように茂っているフランス租界は、昼、歩いても、夜、歩いても、どちらの表情もとても興味深く面白い。手放したことのない地図を今日は鞄から出さずに、しばらく様々な通りを彷徨ってみた。すると魅力的なバーやショップを発見。 目指した駅は、地下鉄1号線の「常熱路」(シャンシールー)駅。この界隈、東京で言ってみれば青山のようなところ。ここまで来れば、イタリアの「FLOS」の照明だって買えちゃいます。

本日の支出
  • タクシー(東昌路〜上海科技館)
    256円

  • 交通カードチャージ(上海科技館)
    1,600円

  • カプチーノ、アップルジュース(Saturday coffee/永嘉路店)
    432円

  • 心悦 こしひかり 2kg 中国産(シティショップ/移動販売)
    448円

  • ミックスサラダ(シティショップ/移動販売)
    140円

  • トマト 3個(シティショップ/移動販売)
    144円

  • ブロッコリー(シティショップ/移動販売)
    98円

  • 合計:3,118円


2007年8月22日(wed)

晴れ、最高気温33度。語学コース、今日はテストだった。と言っても、10分程度の会話だけ、出来はまぁまぁといったところ。バイトが終った後、今年同じ時期に上海に来たAさんと古北(グーベイ)の焼き鳥屋さんで飲んだ。焼き鳥が美味しかった!!Aさんの「クリス・ペプラー大好き♪」話から始まり、ずっとJ・WAVEの話で盛り上がっていた。J・WAVEが聴きたい! ネットの回線が遅いので、ポッドキャスト、できないんです。

本日の支出
  • 焼き鳥(炭屋/古北店)
    2,256円

  • タクシー(古北〜上海科技館)
    1,072円

  • 美味 グレープフルーツジュース(ローソン/太原路)
    96円

  • たばこ セーラム(ローソン/太原路地)
    232円

  • チキン・フォカッチャサンドウィッチ(Saturday Coffee/永嘉路)
    352円

  • 合計:4,008円


2007年8月21日(tue)

晴れ、最高気温32度。午前中は大学、お昼はなんとはなしにふらっと途中下車の旅をして、そういえば行っていなかったな、と気になっていたカフェでランチをした。ロハスなカフェ(オーナーは日本人)には、空調が無かった。扇風機はあったけれど…。汗だくになりながら食べたランチプレートのパスタは、なかなか美味。上海の中でも一際スローな時間が流れていたこのカフェで、しばらく中国語の勉強をさせてもらった。ひと段落した後、ネイルをしに移動。そのまま夕飯の買い物をして帰宅。今日はアイさん(お手伝いさん)がきてくれいる日。散々散らかして外出しても、帰ったら整然としている様は、まるで魔法のよう。アイさんの存在に感謝。

本日の支出
  • ランチプレート(la petit 小小)
    800円

  • ネイル(FIORI/ポートマン店)
    2,080円

  • 卵 蘭王(シティショップ/ポートマン店)
    400円

  • ペットボトル レモンティー300ml(大学購買)
    32円

  • タクシー(静安寺〜交通大学)
    240円

  • タクシー(紹シン路〜ポートマン)
    224円

  • 合計:3,776円


2007年8月20日(mon)

晴れ、最高気温30度。午前中は大学。お昼は友達と会い、仕事の相談などにのりながらランチ。午後は同じアルバイトのHちゃんと古北(グーベイ)にあるオリエンタルマッサージでフェイシャル。Hちゃんは大学生で若いので、フェイシャル終了後、すごい効果が現れていた!お肌が光っているし、輪郭はしまったし、肌が白くなっているし。私はなぜだか目が窪んでいた。そのあと、日本食材スーパーで新鮮な魚などを買った後、お昼に会った友達が通っている爛屮螢供璽疋侫薀錙雫擬辞瓩鮓に行き、先生や友達とお喋り。で、また場所を変えスタバで友達とお喋り。なんだかハードな一日だった。

本日の支出
  • 交通カードチャージ(上海科技館駅)
    1,600円

  • ランチ ヴェジタリアンラップ、野菜ジュース(エレメントフレッシュ/徐家フイ店)
    912円

  • 黒胡椒鳥手羽先 6個(そごう/静安寺)
    318円

  • あんぱん、ドーナッツ(ヤマザキ/そごう店)
    128円

  • あじ・刺身用 2尾(美濃屋/古北店)
    1,140円

  • 豚ロース塊 500g(美濃屋/古北店)
    432円

  • こうじ味噌・中国産(美濃屋/古北店)
    320円

  • 青じそ(美濃屋/古北店)
    80円

  • だいこん(美濃屋/古北店)
    112円

  • VEGETAVE ベビーリーフ(美濃屋/古北店)
    240円

  • フェイシャル 90分(ノナ・オリエンタル/古北)
    4,160円

  • タクシー(虹橋〜静安寺)(交通カード・17元)
    0円

  • タクシー(徐家フイ〜古北)(交通カード・14元)
    0円

  • タクシー(虹橋〜古北)(交通カード・11元)
    0円

  • タクシー(静安寺〜交通大学)(交通カード・14元)
    0円

  • 地下鉄(上海科技館〜静安寺往復)(交通カード・8元)
    0円

  • 合計:9,442円


2007年8月19日(sun)

晴れのち雨、最高気温32度。夫とDVDで爐もめ食堂瓩魎僂拭その後、ゴルフの打ちっぱなしに行こうと思っていたけれど、お昼寝してしまった。3時ごろお腹が空いたので、中国版「串焼き屋」に始めていった。とてもローカルなお店。ローカルなご飯屋に入るときは、お腹が下ることを覚悟して入る。でも今日のところは大丈夫そう!! 牛、羊、鶏、鴨、豚の様々な部位が串に刺されてでてくるので、それをテーブルに炭火で焼いて食べる。全ての肉類には下味がつけてあって、ほのかに六角が香っていて焼くと香ばしく美味しい。その後は足裏マッサージへ。今日揉んでくれた女の人は、可愛い外見とは裏腹に、すごい力持ちでした。足、すっきり。

本日の支出
  • タクシー(上海科技館〜東昌路)
    224円

  • ビール、ココナッツジュース、串焼き各種(乳山路×東方路)(二人分)
    800円

  • 足裏マッサージ 1時間(古都梅/東昌路店)(二人分)
    2,080円

  • タクシー(東昌路〜上海科技館)
    256円

  • 合計:3,360円


2007年8月18日(sat)

晴れ、最高気温35度。今住んでいるマンションは今年竣工したばかりのマンション。こちらの建物はすべて「グランドオープン」という考え方をしない。つまり、全ての設備やテナントを揃えてオープンするということがないのだ。爛好檗璽張献爐筌廖璽襪發△覘瓩畔垢い篤居したのに、いまだ工事中。そのため、マンションが近くのラディソンホテルのスポーツクラブと契約していて、無料でジムやホテルのプールが利用できる。今日はその制度をはじめて利用し、昼頃、ホテルのプールに行った。屋外のプールは広くはないけれど、青い空のもと、とても気持ちが良かった。夜は、どうしても安心して美味しいものをお腹いっぱい食べたかったので「なだ万」に行った。贅沢させてもらった。至福!!

本日の支出
  • タクシー(上海科技館〜親指広場往復)
    384円

  • 抹茶フラペチーノ、カフェモカ(スターバックス/親指広場店)
    944円

  • 昼 中華(唐朝/親指広場店)(12%OFF)
    1,616円

  • タクシー(上海科技館〜陸家嘴往復)
    672円

  • 寿司、ビール(なだ万 寿司/シャングリラホテル)
    19,424円

  • おくら、さやえんどう、キウイ、オレンジ、ベーコン、生ハムなど(シティショップ/陸家嘴店)
    2,747円

  • 合計:25,787円


2007年8月17日(fri)

晴れ、最高気温35度。大学が終ったあと、Nちゃんと華山路の爛フェH瓮薀鵐繊5鐃潅呂よいカフェで、結局その後5時間居座り、店に置いてある「VOGUE」などの雑誌を読みまくっていた。ここは食べ物も美味しいし、トイレも綺麗。サービスも良い。上海で一番安心できるカフェ。その後二人で、静安寺のそごうに行き、食品売り場をうろうろ。何作ろうかな、と思っていたところに夫から電話がかかってきて、結局外食することになった。

本日の支出
  • 地下鉄(上海科技館〜静安寺)(交通カード利用)
    0円

  • タクシー(静安寺〜交通大学)(交通カード利用)
    0円

  • ランチセット 蟹のラップ巻き、スープ、コーヒー(cafe H/華山路)
    720円

  • ケーキセット チーズケーキ、カモミールティー(cafe H/華山路)
    608円

  • 炭焼うなぎ(そごう/静安寺)
    672円

  • そうざい コロッケ2個(そごう/静安寺)
    144円

  • ヒレカツセット 生ビール 二人分(とんかつ浜ちゃん/鮫州路)
    2,560円

  • 地下鉄(静安寺〜上海科技館)(交通カード利用)
    0円

  • 合計:4,704円


2007年8月14日(tue)

晴れ、最高気温30度。ここのところ最高気温30度前後と、涼しい。朝、大学に行くときに乗ったタクシーが、フランス租界の中を縫うように道を選んで通ってくれたので、車窓がとても面白かった。とても道を知っている運転手でよかった。その景色が素敵だったので、授業が終ったあと歩いてみた。実は来年、そのあたりのエリアに引っ越す!という目標があり、マンションや老房子を物色中。犖估醢瓩砲箸討發いぅ泪鵐轡腑鵑あった。付近の不動産屋で賃料を参考に聞いてみると、どうも外人向け不動産屋が出している賃料よりどれも安い。引越しにあたってはほんとうに色々調べる必要がありそうだ。

本日の支出
  • さんま 2尾(そごう/静安寺)
    345円

  • ごま高菜(そごう/静安寺)
    142円

  • 絹豆腐 など(そごう/静安寺)
    248円

  • 合計:735円


2007年8月13日(mon)

晴れ、最高気温29度。午前中は大学に、午後は戻ってきてカルフールに買出しに行った。平日の昼間のカルフールは空いていて、商品をじっくり見られて為になる。大学の夏季中国語コースは今週と来週でもう終わり。スタートしたときから比べると、今来ているクラスメートの数は1/4程度。随分減ったけれど、質問もしやすくなったし、私には調度いい。

本日の支出
  • 地下鉄(上海科技館〜静安寺)(交通カード)
    0円

  • タクシー(静安寺〜交通大学)(交通カード)
    0円

  • サントリー 午後の紅茶 500ml(大学購買)
    61円

  • 地下鉄(徐家フイ〜上海科技館)(交通カード)
    0円

  • ピータン、ザーサイ、パスタ、鳥肉、豚ロースなど(カルフール/親指広場店)
    3,124円

  • タクシー(上海科技館〜親指広場)
    208円

  • 犬の餌・犬時間 6袋(ペットパル/親指広場店)
    480円

  • 合計:3,873円


2007年8月12日(sun)

晴れのち雷雨、最高気温33度。夕方から雷雨になった。真横で雷が鳴っているんじゃないかと思うほど、雷が怖かった。私は見逃したけれど、どうも「雪」が降ったらしい。寒冷前線の影響で。その直前に、昨日買っったDVDの「不都合な真実」を夫と見ていた。夫は「こう言うけどさ、一番、二酸化炭素排出しているの、アメリカだろぉ」と文句を言っていた。そしてその次は中国。恐ろしや〜。中国は環境に対する意識が極めて低い、というよりも、無い。なのにアニア・ハインドマーチの「I'm not a plastic bag」は欲しがる。がっくり。 この前、電車の中でスーパーのビニール袋に子供にオ○ッコさせている親がいた。めずらしくないんです、このような光景。判っていても、遭遇すると自分の気持ちがささくれ立つ。説教できるように、語学頑張ろうかな。 今日の支出、0円。

本日の支出
  • 合計:0円


2007年8月11日(sat)

くもり時々雨、最高気温、32度。温帯低気圧の影響で、突然大雨が降ったりやんだりの一日だった。旦那はゴルフ。私はここぞとばかりにアロママッサージに古北(グーベイ)まで行った。今日はやらなかったけれど、ここの「水牛鬆筋棒」という小顔にしてくれるコースはすごい。本当顔が小さくなって、ほうれい線が気になる人には打ってつけ。帰りは古北の日本食材スーパー「美濃屋」で食材を調達。そしてDVDを買って帰宅。古北はすごい。日本人が生活に必要なものは何でも揃い、本当に便利。行くたびに「これもあるのかぁ!」と驚きです。

本日の支出
  • タクシー(上海科技館〜商城路)
    320円

  • 夜ご飯 火鍋(澳門豆ら/商城路店)(二人分)
    2,272円

  • タクシー(商城路〜上海科技館)
    208円

  • DVD5枚,CD2枚(古北)(不都合な真実、マッチポイント、ブルー、かもめ食堂、バニラスカイ、チベットインドのNewAgeミュージック)
    1,296円

  • アロママッサージ、フェイシャル150分(ノナ・オリエンタルサロン/古北店)
    5,600円

  • タクシー(ろう山閉駅〜古北 往復)
    432円

  • 納豆、あんみつ、ししゃも、豚肉、有機トマトなど(美濃屋/古北店)
    1,390円

  • 合計:11,518円


2007年8月10日(fri)

晴れ、最高気温33度。温帯低気圧がきているせいで風があり、今日もいい天気。青い海に行きたいな〜と思いながら、今日は一人勝手に牴撞戮瀑瓩坊茲瓠⇔辰靴げ箸涼罎妊乾蹈乾蹇F本からもってきた過去の雑誌と、ことわざ辞典を読んでいた。日本の雑誌は写真もレイアウトも美しく、本当に素晴らしい。上海でヘア・メイクアーティストをしているNちゃんが「こっちは写真も下手!」と嘆いていたけど、本当に違うもんだ。こんなところにも技術の差が出るのだなぁ、としみじみ思った。

本日の支出
  • たまご 蘭王(マルシェ/東綉路)
    400円

  • ぶどう(マルシェ/東綉路)
    80円

  • 牛細切れ 220グラム(マルシェ/東綉路)
    633円

  • 千賀屋 食パン 1斤(マルシェ/東綉路)
    480円

  • 合計:1,593円


2007年8月9日(thu)

晴れ、最高気温32度。午前中は大学、午後はバイト。今週はずっと良い天気が続いていて嬉しい。大学は思った以上に進度が遅く、退屈。自分の語学習得方法としては大勢で学ぶ方式は合っていなかった。よっぽど午後のバイトのほうが有意義。今日も相方の上海人のHちゃんに中国語を教えてもらった。けれど、今日はHちゃんが「日本語が正確に聞き取れない!」と言って落ち込んでいた。私からすればとても順調にマスターしているし、彼女は本当に努力家で責任感も◎。励ましてあげたら元気になっていた。よかったよかった。夜は静安寺の爐修瓦Ν瓩TOMMY HILFIGERでポロシャツを購入。まだどこもセール中だ。

本日の支出
  • 地下鉄(上海科技館〜静安寺)(交通カード)
    0円

  • タクシー(大学〜永嘉路)(交通カード)
    0円

  • サンドイッチ(Saturday Coffee/永嘉路店)
    352円

  • サントリーウーロン茶 500ml(ローソン/太原路店)
    48円

  • タクシー(永嘉路〜静安寺)
    176円

  • ニーハイソックス(そごう/静安寺店)(30%OFF)
    784円

  • TOMMY HILFIGER ポロシャツ(そごう/静安寺店)(30%OFF)
    5,488円

  • 鯖弁当、明治チーズ、ニチレイふかひれスープのもと(そごう/静安寺店)
    1,131円

  • トマト、カリフラワー、ミックスサラダ、ぶどう、もやし(シティショップ/移動販売)
    395円

  • 合計:8,374円


2007年8月8日(wed)

晴れ、最高気温34度。暑いけれど、35度を越さないと涼しく感じる。中国では気温が38度だか39度を超えると、会社や工場を休みにしなくてはならない法律があり、天気予報の最高気温はいつもそれ以上にならないように操作されているそうな。だから7月下旬の連日の猛暑のときも、予報では36度とか37度とか書いてありましたが、確実に38度以上あるだろう!!という日が何日もあった。というわけで、私が書いている最高気温は、公式発表の数字よりも高いときがあります。体感で感じた、温度計による正確ではない温度です、悪しからず。 午後のバイトのとき、大学で日本語を専攻しているHちゃんが、日本の随筆と中国語の訳が併記されている本を持っていた。読ませてもらったら、とても心に響く素敵な本だったので、来週買ってきてもらうことに。日本の彫刻家狒ケ枴殄隲瓩気鵑凌鑄だった。でも、船越さんの文章だということはその本のどこにも書いていなかった…。著作権無視。さすがこの国。

本日の支出
  • 地下鉄(上海科技館〜静安寺)(交通カード)
    0円

  • タクシー(静安寺〜交通大学)(交通カード)
    0円

  • レモンティー 500ml(大学購買)
    48円

  • サンドイッチ(Saturday Coffee/永嘉路)
    352円

  • 地下鉄(常熱路〜東昌路)(交通カード)
    0円

  • タクシー(東昌路〜上海科技館)
    256円

  • 合計:656円


2007年8月7日(tue)

快晴、最高気温35度。昨日より一段とすがすがしい天気だった。綺麗な青い空が広がっていて、しばし建物や木々の輪郭の美しい景色に見入っていた。午前中は大学、午後はスタバで勉強した。陸家嘴の狎蟻膵場1階にあるスタバは広く、いつも混んでいることが無いので過ごしやすい。帰りにSEPHORAで東京でもよく見かけたフランスの入浴剤を買い、 有機野菜が買えるシティグループのスーパー爛轡謄ショップ瓩膿品を買った。 今週金曜日に狄慧恵廊瓩貌本ではお馴染みのAfternoon tea瓩オープンする。思ったより早い上陸。雑貨も扱うかな?!女の子ウケしそうな生活雑貨系のショップがほぼこれまでゼロの上海。オープンが楽しみ!

本日の支出
  • 交通カードチャージ(上海科技館駅)
    1,600円

  • 地下鉄(上海科技館〜静安寺)(交通カード)
    0円

  • タクシー(静安寺〜交通大学)(交通カード)
    0円

  • 地下鉄(徐家フイ〜陸家嘴)(交通カード)
    0円

  • タクシー(陸家嘴〜上海科技館)(交通カード・23元)
    0円

  • スタバ 本日のコーヒー ショートサイズ(スターバックス/正大広場店)
    240円

  • バス・フォーム LA COMPAGNIE DE PROVENCE(セフォラ/正大広場店)
    2,592円

  • レモン 2個(シティショップ/陸家嘴店)
    71円

  • 枝豆(シティショップ/陸家嘴店)
    28円

  • 鶏胸肉(シティショップ/陸家嘴店)
    137円

  • ノルウェー産サーモン(シティショップ/陸家嘴店)
    560円

  • 冷奴用絹豆腐(シティショップ/陸家嘴店)
    57円

  • サラダ用ミックス野菜(シティショップ/陸家嘴店)
    139円

  • グリコ ポッキー 中国向け 二箱(シティショップ/陸家嘴店)
    170円

  • 犬のオヤツ 牛肉スティック(シティショップ/陸家嘴店)
    92円

  • 7月分 アイさんの給料(1日3時間・30元×9日分)
    4,320円

  • 合計:10,006円


2007年8月6日(mon)

晴れ、最高気温33度。上海にしては珍しく、空気が澄んだ一日だった。ところどころ、青空も見えた。青空は、本当にこちらでは珍しい。気持ちいい天気だったので、思いきり洗濯をして犬と遊んでいた。 先日から日本のテレビが見れるようになって、本当に日本と変わりない生活になってきた。 後は「水」だけがとても気になる。狃い甅狄Л瓠5ヶ月間弱、我慢してきたけれど、我慢はいつまでも我慢であって、この水に慣れることは今後も無さそうだ。フィルターや浄水器の専門業者がいくつもあるので、取り付けようと思う。

本日の支出
  • タクシー(親指広場〜上海科技館)
    208円

  • ゴールデン青島ビール 1ケース(シティショップ/ホームデリバリー)
    1,584円

  • ミネラルウォーター、レトルトお粥、鶏手羽先、マンゴージュース など(カルフール/親指広場)
    5,116円

  • 犬の時間、ドギーマン・犬のおやつ(I LOVE PET/親指広場)
    1,356円

  • 合計:8,264円


2007年8月5日(sun)

晴れのち雷雨、最高気温33度。

本日の支出
  • タクシー(上海科技館〜中庸ホテル往復)(352)
    0円

  • ランチ(JADE GARDEN)(二人分)
    2,992円

  • コーヒー(セントレジスホテル)(二人分)
    1,656円

  • 水 ワトソンミネラルウォーター 2本(マンションのカスタマーサービスセンター)(2本分)
    640円

  • 合計:5,288円


2007年8月4日(sat)

晴れのち雷雨、最高気温34度。お腹の調子がやっと緩和されてきた。このところ、唯一受信できていたHNKワールドが見れなくなっていたので、夫がマンションにクレームを入れた。そのお陰で、インターネット経由で日本のテレビが全て見られるシステムを導入してくれることになった。今日、その機会を設置してもらい、4ヶ月半ぶりに日本の色々な番組を見た。久しぶりに見るバラエティーは面白かった♪

本日の支出
  • タクシー(上海科技館〜華山路×泰安路 往復)(往き・南浦大橋経由、帰り・延安トンネル経由)
    1,456円

  • 夜ご飯(鶏白湯/華山路)(博多水たき、ビール、ほっけ、冷奴、手羽先など二人分)
    2,800円

  • チャイ、マンゴラッシ(Hカフェ&バー/華山路)
    1,232円

  • 合計:5,488円


2007年8月3日(fri)

晴れのち雷雨、最高気温37度。昨日からお腹が壊れている!正露丸を飲んでも効かない。お腹がいた〜い!ハウスキーピングサービスの日だったけれど、断って、部屋中でのたうちまわっていた。 今日の消費、0円。

本日の支出
  • 合計:0円


2007年8月2日(thu)

晴れのち雷雨、最高気温37度。昼頃からものすごい雷雨になった。雷が近くに落ちる音を始めて聞いた。ミサイルみたいに爛廛轡紂辞瓩伐擦して、爆発みたいな音がした。すごい〜! 毎日暑すぎる。冷たいモノを飲みすぎたせいか、お腹を壊した。バイト先のトイレットペーパーを全部使った。お腹が痛い。

本日の支出
  • 地下鉄(上海科技館〜静安寺)(交通カード)
    0円

  • タクシー(静安寺〜交通大学)(交通カード・15元)
    0円

  • ミルクティー(大学の購買)
    48円

  • フォカッチャのチキンサンドイッチ(Satueday Coffee/永嘉路)
    352円

  • ヨーグルトジュース、ウーロン茶(ローソン/太原路店)
    96円

  • タクシー(交通大学5号門〜太原路)(交通カード・11元)
    0円

  • 地下鉄(衝山路〜東昌路)(交通カード・4元)
    0円

  • タクシー(東昌路〜上海科技館)(交通カード・15元)
    0円

  • 伊藤ハムベーコン、蘭王卵(マルシェ/東綉路)
    880円

  • 合計:1,376円


2007年8月1日(wed)

晴れ、最高気温38度。焼かれるように暑い!!食欲がわかず、完全に夏ばてぎみ。アスファルトの反射の熱がすさまじいので、横断歩道を渡りたくない。

本日の支出
  • 地下鉄(上海科技館〜静安寺)(交通カード)
    0円

  • タクシー(静安寺〜交通大学)(交通カード・15元)
    0円

  • ウーロン茶(大学購買)
    48円

  • カルフォルニア巻き(太平洋百貨/徐家フイ)
    240円

  • 地下鉄(衝山路〜上海科技館)(交通カード)
    0円

  • タクシー(交通大学〜太原路)(交通カード)
    0円

  • タクシー(東昌路〜上海科技館)(交通カード・15元)
    0円

  • 合計:288円


Sample #192

35歳 女性/主婦

1971年10月13日
血液型 :O
身長  :170cm 体重:50kg
居住地 :中国上海市(東京都出身) 夫と2人暮らし&犬

給与収入:0万円

アルバイト収入

仕送り

親からの小遣い

家賃:サービスアパートメント(家賃は夫の会社持ち

自由になる金額:13万円

ファッション代:3万円


美大を卒業後、外資証券会社のバックオフィスに就職。その後、大手ディベロッパーに転職。社長室広報を経て、ファッション商業施設のプレス、プロモーション、webディレクション、メルマガライティングを担当する。06年末、退職。07年春、夫の転勤で上海に。生まれて始めての太太(中国語で主婦)生活を満喫?中。現在、平日の午前中は語学学校に通学。午後はフリーな日々。可処分所得の比較的高い層の上海人の趣向を知りた